في هذا العدد

 

تحية طيبة

 

شعر

  - الوعل
     
وسام هاشم

  - رغم امتلائه بالحياة

    فواز قادري

  - ملخص ما سيحدث لنا

    غباري الهواري

  - هابطٌ كالليل صاعدٌ كالوادي

    فضل خلف جبر

  - معنيٌّ بك أيتها الأنثى

    سعد جاسم

 

قصة

  - شْعيط ومْعيط

     محمود سعيد

  - المربوع

     كمال العيّادي

  - حي الظلام

     محمد نبيل

  

مقالات ونصوص

  - أفكار مشتتة على رصيف ما بعد الحداثة
     طه عدنان

  - الانتماء إلى الحضارة والعيش في ظلها
     
د. تيسير الناشف

  - نملة تشاكس
     جاكلين سلام

 

نقد

  - شِعر محمد النبهان.. دمه الصارخ

     د. محسن الرملي

  - كيف تناص سعدي يوسف مع كمال سبتي

     خضير النزيل

  

حوارات

  - د. عدنان الظاهر يجيب على أسئلة محمد النجيم

  

أدب عالمي مترجم

  - قصيدة لشرف الدين يلدز

     ترجمة: بدل رفو المزوري

  - توباجو.. منتصف ليلة صيف

     ترجمة: فاطمة ناعوت

  - بوسترات شعرية من النمسا

     ترجمة: بدل رفو المزوري

  - قصائد نيوزيلندية معاصرة

     ترجمة: أديب كمال الدين

  

 

English Poems

  - Poems

    Soubhi Nayal

 

السنة الأولى - العدد  الثاني عشر  ،  كانون الأول / ديسمبر 2005   

 First year . Issue No: 12 - December  2005 
 

الوعل

وسام هاشم *

  

أنا وسام هاشم

صديق الفسائل في البرية

والشحاذين في الشوارع

والجنود في الثكنات الحزينة

في الثانية عشرة من عمري

صفعني أخي لأني لم أقرأ ( ادغار آلن بو) كما ينبغي

ولكن ..

منذ ذلك اليوم تصفعني الحياة

لأني أقرأ (ادغار ألن بو ) جيداً

 

ولدت في مدينة تشظت مثل تفاحة

دهستها مجنزرة،

النهر الوحيد الذي يجرح جبينها

آخذه معي إلى الفراش

أغسل بمائه القمر من تأوهات السكان

والشمس من عزلة السجناء

وأنا أفتح النافذة

يدخل الشتاء

يجلس أمام المرآة

حانقاً يصرخ بامرأتي

- لماذا تركتِه يموت من البرد ؟

فتقول له وهي تبكي

- الحروب ابتلعت المدفأة والسراويل

والمحبة

الحروب أفزعت الصيف فهرب إلى الحقول

  

عجيب ،

هذا المخلوق ،

 الوعل

وسام هاشم

عندما يحلم بالرحيل

يدخل سجوناً كثيرة ،

الحرب التي لا يحبها يتزوجها

والحرب التي تحبه يتزوجها

يتناسلان ،

أطفالهما ديون ودم ومجنزرات

وقناص وآمر سرية وهروب وقنابر تنوير فاسدة

وصباح لاريليق بالمعركة

 ونزول باهت إلى المدينة

وآثار هجوم على فصيل جرفت الآمطار أرزاقه

وخوذ كثيرة بلا رؤوس تصيح : آه

ونائب ضابط يسرق الملح والجبن والبرقيات الفورية

 

عجيب

هذا المخلوق

الآب الفاشل لكل هذا

والابن الفاشل لكل الماضي

 

سألته أيامه

- تريد قهوة ؟ 

فأجابها

- أريد إجازة واحدة اسمها الأبدية

طلقة في فمي

وقنبلة بقرب النشيد

تفرك ألفاظه فينفتح على المدينة عفنه

أريد بدلاً عن القهوة

مرّاً آخر

بطاقة تموين صحيحة

رزّها ثكنات تحارب

شايها كمائن تتقدم في الليل ولا تعود أبدا

سكّرها (ايفا ) تراقص المدفعيات

والطحين ،

أريد الطحين

لأخبز معه أحزاننا

ورغيفًا رغيفا

ألقيه إلى النهر

تتكاثر الأسماك التي تبكي

وتحنق الجداول على البساتين

وبدلاً عن الماء

تنزلق المشاحيف على الأسى

الأسى الذي يوصلها

للأسى فقط

 

------ 

* شاعر من العراق يقيم في الدنمارك

 

التالي  |  العدد الحالي | السابق ]

 

 

التحرير:

فادي سعد

لطفي حداد

 

البريد الإلكتروني:

editor@almouhajer.com

 

للمراسلة:

2200 Kenyon Ridge CT

Newburgh, IN 47630

USA

 

هاتف :

+1 (708) 4880087

 

فاكس :

+1 (208) 7286136

 

 

 

 

 

Copyrights© 2005  Almouhajer Magazine .   All rights reserved   
Designed and Hosted by
Ofouq Design Group