في هذا العدد

 

تحية طيبة

 

مؤسسة جذور الثقافية

 
شعر

  - قبل أن يحين الصمت
     عيسى بطارسة

  - مناسك أنثى

    بديعة كشغري

  - مجد الكلمات

    التجاني بولعوالي

  - حــاء

    أديب كمال الدين

  - كأن هذه وصاياك

    حسين حبش

  - وردة تفوح بسرها

    فواز قادري

 

قصة

  - صاحب ربطة العنق الخضراء

     كمال العيّادي

  - الشيخ عزوز

     محمد نبيل

  - همسة انتظار

     فاطمة عز الدين

  

ملف

  - نصيب ثقافة الطفل في الكتابات الحديثة
     
تقديم: جاكلين سلام

  

أدب عالمي مترجم

  - شعر: مانفريد خوبوت
     ترجمة: بدل رفو المزوري

  - شعر: اريك فريد
     ترجمة:
بدل رفو المزوري

  - قصيدتان لريلكة
     ترجمة:
أمير علام

 

نقد

  - سرير الرمل

     د. عدنان الظاهر

  

مقالات

  - ثقافة المنفى

     بديعة كشغري

  - الإبداع والتقدم العربي

     د. تيسير الناشف

  

English Poems

  - Poems

    Soubhi Nayal

  - Poems for Imad Abou Saleh

    Translated by: Amir Alam  

 

السنة الأولى - العدد  الحادي عشر  ،  تشرين الثاني / نوفمبر 2005   

 First year . Issue No: 11 - November  2005 
 

كأن هذه وصاياكِ

حسين حبش*

 

لا تدخل المرايا

من دوني

ستتناثر الشظايا

عليك.

 

أعبر الوردة فأنا هناك،

لكن حاذر غدر الأشواك

في طريقكَ

إليَّ.

 

نم

لكن لا تحلم إلا بي،

ضوء قلبكَ.

أكمل حلمكَ

واستيقظ

ستجدني أخطَّ حلمكَ

على الوسادة

وأداعب هواء شعركَ

الوثني.

 

تجنّب الليل

كي لا يغويك.

عجِّل خطاكَ

إليَّ.

 

 

صافح نساء كثيرات

لكن لا تُرَقِّصْ قلبكَ

لامرأة سواي.

 

أنظر إلى السماء

فأنا نجمتكَ الحزينة

هناك،

حارسة على بابكَ

أعود تائهة

كطير المساء

إليك.

 

صورتي المنكسرة

في الماء أنقذها

قبل أن تغرق في الموج

أو قبل أن يسرقها البجع

منك،

خذها إلى ممالك

عينيك.

 

قبِّلني كي أرقص لك

ضُّمني كي أتذكرك دائماً

مسِّدني كي لا أنساك

شم زهوري 

كي لا تنساني.

 

اقرأ باسمي آيات الشعر

وأقطف من الحقل

سورة حبي

فلا تقل دثروني..

دثروني

فأنا بقربك

فأنا معك.

 

----- 

* شاعر سوري مقيم في بون

 

التالي  |  العدد الحالي | السابق ]

 

 

التحرير:

فادي سعد

لطفي حداد

 

البريد الإلكتروني:

editor@almouhajer.com

 

للمراسلة:

2200 Kenyon Ridge CT

Newburgh, IN 47630

USA

 

هاتف :

+1 (708) 4880087

 

فاكس :

+1 (208) 7286136

 

 

 

 

 

Copyrights© 2005  Almouhajer Magazine .   All rights reserved   
Designed and Hosted by
Ofouq Design Group